Rice Portfolio

Una reflexión sobre el proyecto intercambio e-pal

Aquí es una reflexión sobre mi experiencia con el proyecto intercambio e-pal.

Este semestre, participé en un intercambio con un estudiante de la Universidad Iberoamericana en Torreón, México. Él se llama Sergio, y sobre el curso del semestre, he aprendido mucho sobre su vida, su escuela, y la cultura de Torreón. En general, el proyecto tuvo dos partes, las videoconferencias y los proyectos de wiki, y ambos fueron instrumentales a mejorar mi habilidad de hablar español.

Aunque la experiencia era muy beneficiosa, había unos problemas que necesitan ser resolvados antes de que otros grupos de estudiantes comiencen el proyecto e-pal en semestres futuros. Por ejemplo, Sergio y yo tuvimos problemas técnicos con nuestras primeras dos videoconferencias. ¡Era una lástima! Si el sonido había trabajado, el relación entre Sergio y yo habría sido más fuerte. A pesar de estes problemas con videoconferencias uno y dos, la videoconferencia tres fue un gran éxito. Nosotros hablamos sobre nuestras costumbres para la Navidad, y descubrí que tenemos muchas cosas en común.

En general, pienso que las videoconferencias fueron más útiles para mejorar mi español que los proyectos de wiki, porque es más difícil hablar cara a cara con alguien. Sin embargo, me disfrutó mucho los proyectos de wiki, especialmente wiki 2. Ivan y yo trabajamos muy duro, pero tuvimos mucho divertido también. Desgraciadamente, nuestros compañeros de México no siempre dieron su mejor esfuerzo, y no siguieron las instrucciones. En el futuro, los profesores de ambas universidades necesitan hacer seguro que todos los estudiantes dan el mismo esfuerzo.

Para resumir, el proyecto e-pal fue muy útil y interesante. Sin duda, me ha ayudado a crecer a lo largo del semestre. Espero que los estudiantes de México sientan lo mismo, y que Sergio y yo podamos mantener en contacto.

November 29th, 2011 at 1:58 pm


Comments are closed.